＊こちらは受注商品になります。( 2026.7月末頃お渡し予定)

・商品代金は前払いとさせていただいております。
・受注期間は3/16-31になりますが、製作できる数量に限りがございます。
　予定数量に達した場合はオーダーを締め切らせていただきます。

・ご不明な点がございましたら、オーダー前にお気軽にご連絡ください。
　どうぞよろしくお願い致します。

kläuse × Sleepy PEOPLE Exclusive Model
Traveling Bag  ‘’Urnasch’’
Scratch Leather

kläuse (クロイゼ)より、Traveling Bag  ‘’Urnasch’’ (Sleepy PEOPLE Exclusive Model)

奥行きと表情ある服や当店のスタイルに合わせて、ヴィンテージの様な雰囲気漂うダークブラウンの色合いのレザーでこちらのバッグがお願いできたらと思い、デザイナー石原さんにご相談させて頂きました。
念願叶って出来上がったSleepy PEOPLE別注の特別な一品が出来上がりました。

革は、Scratch Leatherを使用。
植物タンニン鞣しで染料仕上げ、バケッタ製法のイタリアンオイルレザーの表面を僅かに起毛させて、さらに職の手作業にて表面に傷を付ける加工(スクラッチ加工)をした革。

表面を起毛とスクラッチ加工で一見カサついた印象がありますが、実は革の下の層には多くのオイルを含んでおり、使い込むと内側からオイルが沁み出てきてオイルレザー特有の自然な光沢が生まれるのが大変魅力的。
使い始めから半年、一年経った革では全く違う印象に変わります。

表面のスクラッチ加工のキズもオイルが表面を覆うため、徐々に消えていきます。

シルエットは、上部の幅を狭くした裾広がりの台形。斜辺もほんの少し曲線に。
パーツは、本体のパーツを一枚革で取っていて、他のパーツはマチとハンドルくらいのシンプルな構造に。
一枚革にしたことにより、同じような表情や経年変化が見れるように。
そして、切り替えやステッチがないため、非常にシンプルな見た目になっています。

また、ファスナーは使用せず、ドイツホックという 1㎝ほどの真鍮製のボタン型のホックを使用。
引っ張れば開くタイプのボタンでほとんどコツも必要なく開閉ができます。
引っ張らないと開かないのでカバンの中身が外に出るという心配もなく安心感のある使い心地。

Mediumの内部にはベルトも付いており、マチが外にはみ出ないようになっています。
大量の荷物を入れて、ホックが締まらない時に荷物を抑える役割に。

パッと口部分を開くことが出来るので、物の出し入れもしやすいので使い勝手も抜群。

無駄の無いデザイン。
一見コンパクトなサイズ感ですが、財布、携帯、ポーチなど収納力も抜群。
パッと口部分を開くことが出来るので、物の出し入れもしやすいので使い勝手も抜群。

シンプルながらに、レザーの上品さ、そして格好良さを兼ね備えたTraveling Bag  ‘’Urnasch’’

日常からフォーマルまで幅広いシーンにぴったりなサイズ感と、深い色合い。
経年変化を楽しみながら長くご愛用いただきたい特別な一品です。

詳しくは是非下記ブログよりご覧頂きますと幸いです。
［BLOG］