Blog
kläuse × Sleepy PEOPLE | Traveling Bag “Urnasch” Scratch Leather


前回のブログに続きまして、もう一型の別注モデルをご紹介。シンプルで完成度が高く、当店でもご愛用いただいている方の多いTraveling Bag “Urnasch”
スタッフ時松は、ブラックのSサイズ、Mサイズ共に愛用中。Mサイズはパソコンが入るので普段使い、Sサイズはフォーマルに、と使い分けて。マチも広く、コンパクトながら容量もたっぷり。相当のお気に入りです。
ブラウンもあると絶対良いよね。と別注を依頼。ただ一言でブラウンといってもレザーのブラウンカラーは選ぶ革の種類や色合いによって印象がガラッと変わります。


とは言いながら、kläuseに依頼する事に全く不安はありませんでしたが。デザイナーの石原さんに相談するとすぐに、素晴らしい風合いの革を見つけていただきました。



kläuse × Sleepy PEOPLE | Traveling Bag “Urnasch” Scratch Leather (Sサイズ)
Scratch Leather – kläuse石原さんより –
植物タンニン鞣しで染料仕上げ、バケッタ製法のイタリアンオイルレザーの表面を僅かに起毛させて、さらに職の手(人力)で表面に傷を付ける加工(スクラッチ加工)をした革になります。
この革の魅力は、表面を起毛とスクラッチ加工で一見カサついた印象がありますが、革の下の層には多くのオイルを含んでおり、使い込むと内側からオイルが沁み出てきてオイルレザー特有の光沢が生まれます。
使い始めと半年、一年経った革では全く違う印象に変わります。表面のスクラッチ加工のキズもオイルが表面を覆うため、徐々に消えていきます。




kläuse × Sleepy PEOPLE | Traveling Bag “Urnasch” Scratch Leather (Mサイズ)
いやー素晴らしい風合い。理想的な深い色合いのブラウン。すでに良い表情をしている革ですが、使い込むのがとても楽しみです。


kläuse × Sleepy PEOPLE
Traveling Bag “Urnasch” Scratch Leather
size S : ¥46,200 (tax in)
size M : ¥68,200 (tax in)




別注カラーに合わせて、定番で展開しているオイルドレザーのブラックも届いております。3月、4月。フォーマルのシーンが多い季節にはとても重宝していただけると思います。こちらはMサイズ。愛用している時松からもご紹介してもらいます。










革は、イタリアで鞣された植物タンニン鞣しの牛革を使用。バケッタレザーと呼ばれる昔ながらの加脂方法で、独自にブレンドされたオイルを時間をかけて染み込ませています。
革自体に多くのオイルが染み込んでいるので、使用していくうちにオイルが表面に上がってきて、およそ数ヶ月という短い期間から経年変化をお楽しみいただけます。
また、革はシングルバットという部位を使用。牛革の中で最も繊維が詰まった箇所をベンズと言い、中心部のみをシングルバットと言います。真っ黒ではない、ややマットさと奥行きある表情と色合いがとても気に入っています。
シルエットは、上部の幅を狭くした裾広がりの台形。斜辺もほんの少し曲線に。パーツは、本体のパーツを一枚革で取っていて、他のパーツはマチとハンドルくらいのシンプルな構造に。一枚革にしたことにより、同じような表情や経年変化が見れるように。
そして、切り替えやステッチがないため、非常にシンプルな見た目になっています。また、ファスナーは使用せず、ドイツホックという 1㎝ほどの真鍮製のボタン型のホックを使用。引っ張れば開くタイプのボタンで、ほとんどコツも必要なく開閉ができます。引っ張らないと開かないので、カバンの中身が外に出るという心配もないですね。
Mediumの内部にはベルトも付いており、マチが外にはみ出ないようになっています。大量の荷物を入れて、ホックが締まらない時に荷物を抑える役割に。パッと口部分を開くことが出来るので、物の出し入れもしやすいので使い勝手も抜群。
シンプルながらに、レザーの上品さ、そして格好良さを兼ね備えたTraveling Bag ‘’Urnasch’’日常からフォーマルまで幅広いシーンにて、経年変化を楽しみながら長くご愛用いただきたいカバンの一つです。





そして今回はLサイズも製作していただきました。男性のお客様からのご要望も多く、自分もずっと気になっていたので。やっぱりかなり格好良いです。

kläuse × Sleepy PEOPLE
Traveling Bag “Urnasch” Italian Oiled Leather
size S : ¥46,200 (tax in)
size M : ¥68,200 (tax in)
size L : ¥86,900 (tax in)




全てのモデル、オンラインショップでのリリースは本日3/15(sun) 18:00より。サイズ寸法 etc 詳細は商品ページに記載させていただきます。春、バッグの季節。どうぞ楽しみにご覧ください。
kläuseブランドページ

HIRAKU FUJIKAWA
「ねむたいひとたちは ねむれるばしょさえあれば どこでもいいのです。」 娘の好きな絵本のはじまりが妙にしっくりきて、こんな気持ちで店を続けたいなあと思い、店の名前を名付けました。洋服が生活にもたらす力を信じています。
